Search Results

Events Lecture Series Participant Activities Kalokagathia: On the Possibility to Think Together the Aesthetical and Ethical in Curating | WCSCD 2020/21 Annual Lecture Series The curatorial program What Could/Should Curating Do 2020 is proud to continue in 2020 with public program through lecture series The second talk in the 2020 series is titled: Kalokagathia: On the Possibility to Think Together the Aesthetical and Ethical in Curating By Suzana Milevska Date: November 28, 2020 Time: 12:00 pm Belgrade/ 10:00 pm Melbourne/ 07:00 pm Shanghai/ 6:00 am New York Venue: zoom link ID: 985 237 3109 Live stream/Facebook link In the lecture “Kalokagathia: On the Possibility to Think Together the Aesthetical and Ethical in Curating” Suzana Milevska will focus on the ongoing debate about the reciprocal relations and tensions between the categories of beautiful and good, between the form and content, and between other perpetual and artificially distinctions and dichotomies that emerged in art theory during modernism. This lecture will address the questions of whether such dichotomies are and have ever been viable and how curating helps different art practices in overcoming the hierarchy between aesthetics and ethics over time. More specifically, this lecture explores the ways in which theories of curating brought back to mind the ancient Greek notion of kalokagathia, the intertwinement of aesthetics and ethics and with it, other ethical responsibilities, principles, and values that art forgot to address while giving privilege to its formal aspects. Milevska argues that curating helps activating the catalyst potential of art without having to compromise its formal aspects, as a kind of leverage that redresses the otherwise imbalanced relationship between aesthetics and ethics. Curating in her view lends out to art its innocent and aspirational belief in such a balance because the ethical concerns in art theory and art criticism have long been toned down while form was prioritized over content. To discuss such critical position towards the phenomenon of curatorial – and to distinguish it from the curating as a profession – becomes ever more urgent in the precarious and dire pandemic period when the tensions between aesthetics and ethics, care, and self-care dominate our professional and everyday lives. Portrait credit “photo Corn, Der Standard” About Speaker Dr. Suzana Milevska is a theorist and curator of visual art and culture. From 2016 to 2019 Milevska was Principal Investigator of the Horizon 2020 project TRACES, Polytechnic University Milan, and she curated its final exhibition Contentious Objects/Ashamed Subjects. She was Endowed Professor for Central and South Eastern European Art Histories at the Academy of Fine Art Vienna (2013 – 2015). She holds a PhD in visual cultures from Goldsmiths College London and in 2004 she was Fulbright Senior Research Scholar. She curated numerous international exhibitions such as; The Renaming Machine (2008-2011), Roma Protocol, Austrian Parliament, Vienna, and Call the Witness, BAK Utrecht (2011). She initiated the project Call the Witness–Roma Pavilion, Venice Biennale (2010-2011). In 2015 she curated the exhibition Inside Out: Not So White Cube, City Art Gallery, Ljubljana (with Alenka Gregorič). In 2012 she won ALICE Award for Political Curating and Igor Zabel Award for Culture and Theory. She published the books Gender Difference in the Balkans, 2010, The Renaming Machine: The Book, 2010, and On Productive Shame, Reconciliation, and Agency, SternbergPress, 2016. WHAT COULD/SHOULD CURATING DO? (WCSCD) WHAT COULD/SHOULD CURATING DO? (WCSCD) was initiated and funded in 2018 in Belgrade as an educational platform around notions of curatorial. From 2020 WCSCD started to initiate its own curatorial inquiries and projects that should unpack above -mentioned complexities keeping educational component as a core to the WCSCD. The WCSCD curatorial program and series of public lectures have been initiated and organized by Biljana Ciric. WCSCD 2020/2021 public program series has been done in collaboration with Division of Arts and Humanities, Duke Kunshan University and they co-stream all public lectures. Strategic media collaboration is done with Seecult and they will co-host all public lecture series. Project Partners Media Partner For more information about the program, please refer to www.wcscd.com Project contacts: what.could.curating.do@gmail.com Follow us: FB: @whatcscdo Instagram: @whatcouldshouldcuratingdo < Mentors Educational Program How to Apply >

Art and the Post-Pandemic Condition – an online curatorial program and support grant for art practitioners Open call: May 15th 2020 End of the open call June 15th 2020 Start of the program July 15th 2020 Practical information related to the program: Fee for the workshop is 450 euros Maximum number of applicants 20 WCSCD is launching a one-month online program from July 15th to August 15th reflecting on the post-pandemic condition that we are slowly entering into. This one month program hopes to provoke thinking, reflection and solidarity but also to serve as a collective annotation for our new reality. Through a series of workshops, the curatorial program will open discussions on how our work as artists and curators will be affected. What are some of the fundamental changes that we could address at this very moment to initiate that change? We are hoping to learn from Indigenous knowledge, small scale institutions, different species, notions of care and ways of staying connected from the past, the present and the future, finding gaps from where new relationships and encounters could emerge. While economic pressure forces nation-states to re-open we would like to pose urgent questions addressing the modes of working within the sphere of art that is deeply informed by neoliberal mechanisms. Amid fear of others, suffering and loss of lives, the pandemic has made us pause and to rethink our place in the world and our relationship to other human beings and species. We are hoping to initiate a series of workshops on how to facilitate different modes of working within the sphere of art from individual standpoints but also from a sense of belonging to a community. How can we organize ourselves and discuss different values publicly? How do we deal with the digitalized world imposed on us? Where is it still possible to find cracks for touch and proximity within a highly sanitized world? Many cultural producers are already familiar with different forms of insecurity and precarity. We will look at existing ways of working which are characterized by agility and resilience. A case in question is how small-scale visual arts organisations across the planet have developed methodologies which made it possible to keep running under the neoliberal economic regime. Another case is artists who have developed and maintained a practice without reverting to high production value. This is a good moment to explore unconventional sites and infrastructure that is in place and how they can be activated concerning art, from beaches and forests to libraries and schools. We see the post-pandemic condition as the beginning of a new struggle. It is a common struggle traversing the borders of nation-states, involving practitioners working with contemporary art having a variety of backgrounds. As online program practitioners from all geographies are welcome to apply. The mentors leading the program are Maria Lind, Natasa Petresin Bachelez and Biljana Ciric. Practical information related to the program: Fee for the workshop is 450 euros Maximum number of applicants 20 Application procedure Please send your bio or CV and a short reflection or statement related to the post-pandemic conditions from your perspective. The online sessions will be organized through Zoom and will require preparation, including the readings and different forms of exercises, both physical (what does that imply) and conceptual. There will be approximately three workshops led by the mentors per week and the duration of each session will be two hours. Besides fees for the mentors, part of the budget of the program will be distributed as a grant for three artists as a form of community support. Artists will be reached through the open call while selection panel will consist of program participants and mentors for grant Artists based in any former Yugoslav country are eligible to apply Support fund for artists is 500 euros. what.could.curating.do@gmail.com

< Back Boarding & Europe 20 Apr 2020 Siniša Ilić Belgrade-based artist Siniša Ilić returned to Serbia the day the State announced a State of Emergency following a rise in the number of local coronavirus cases. From this day, 15 March 2020, Ilic has been required to remain quarantined within his house for a period of one month. The isolation he has experienced is documented through a series of drawings developed as a daily practice, reflecting on the pandemic that connects and divides us. “After sharing his new drawings with me I have invited Sinisa to contribute to this journal with series of drawings for the duration of his quarantine. They will be published in a few phases in the upcoming weeks.” Biljana Ciric 5 April 2020 BOARDING Drawings “Boarding” and “Europe 1” deal with the topics of circulation and its sudden change; controlled and shaped by fear, uniformed bodies, States, the virus, care for our health and the health of others. Drawings “Social distancing” and “Europe 2” question new patterns of social choreographies and fears, including our physical presence in the public space or its absence from consuming habits and rituals. On this occasion “Boarding” is presented as an album of single images, simulating individual panic and fear, and “Europe 1 and 2” and “Social distancing” are exhibited through several photographs captured by smartphone within the home studio. The series of drawings were created using pencils and ink pen in March and April 2020 and are of similar dimensions approx. 21 × 29 cm. EUROPE 1 Drawings “Boarding” and “Europe 1” deal with the topics of circulation and its sudden change; controlled and shaped by fear, uniformed bodies, States, the virus, care for our health and the health of others. Drawings “Social distancing” and “Europe 2” question new patterns of social choreographies and fears, including our physical presence in the public space or its absence from consuming habits and rituals. On this occasion “Boarding” is presented as an album of single images, simulating individual panic and fear, and “Europe 1 and 2” and “Social distancing” are exhibited through several photographs captured by smartphone within the home studio. The series of drawings were created using pencils and ink pen in March and April 2020 and are of similar dimensions approx. 21 × 29 cm. EUROPE 2 Drawings “Boarding” and “Europe 1” deal with the topics of circulation and its sudden change; controlled and shaped by fear, uniformed bodies, States, the virus, care for our health and the health of others. Drawings “Social distancing” and “Europe 2” question new patterns of social choreographies and fears, including our physical presence in the public space or its absence from consuming habits and rituals. On this occasion “Boarding” is presented as an album of single images, simulating individual panic and fear, and “Europe 1 and 2” and “Social distancing” are exhibited through several photographs captured by smartphone within the home studio. The series of drawings were created using pencils and ink pen in March and April 2020 and are of similar dimensions approx. 21 × 29 cm. Siniša Ilić is a visual artist working also in the field of performance art. His work includes drawing, painting, installation, video and artist books. Previous Next

Events Events Lecture Series Participant Activities Events < Mentors Educational Program Menu >

As you go…roads under your feet, towards the new future Bor Encounters September 15th –September 19th 2022 < Back Bor Encounters 10 Aug 2022 As you go…roads under your feet, towards the new future Bor Encounters September 15th –September 19th 2022 www.wcscd.com www.biblioteka-bor.org.rs Press statement from Dragan Stojmenovic, librarian, Bor Public Library, partner cell of the inquiry “The long-awaited gathering of the participants of the As you go… roads under your feet, towards the new future project at the Bor Encounters will hopefully not be the end of that journey, although it might be said that Bor is somewhere far away, and at the end of the Belt and Road–like some kind of richly decorated, golden buckle on a cowboy belt, or maybe another hole to tighten or loosen that belt. We will finally get to know each other, socialize, consider what we have done so far to promote our shared work and present it to the widest public, at the same time, we will regret the destroyed natural environment, look for hidden stories among the walls of the library, wander and discover Bor’s arcades–the arches between the columns of the French colonial administration, socialist baroque, and neo-colonial practices of liberal capitalism, in the end, we will eat together the food prepared by the guests-hosts. We just need to agree on how to proceed, what road we will choose. We hope that we will have the strength to stay and survive where we are, until we build our own roads, not expecting them to lead us to predictable and presumed destinations, but to revealing and liberating free expressions of disinterested creativity, movement and encounter.” Statement from us guests and visitors of Bor By the time you read this, most of the preparations for As you go… Bor encounters should be done and we are waiting to walk with you in Bor. Bor is small town and I wouldn’t be surprised if you haven’t heard of it. It is where Public Library Bor, is located and together we will be hosting number of encounters. Bor is also a site known for its copper mining industry, which has existed since the early 20th century, but also for the recent purchase of its mining complex by Chinese mining giant Zijin. Chinese investment in Bor’s mining industry has created many headlines with regards to land disputes, pollution and relocations. Bor is a very popular film location. Its extraction wounds are vast and photogenic and appear as the background in many movies. We are not going to Bor to extract yet another image of its ever-expanding wounds. We are going to Bor to spend time together as part of transnational inquiry As you go…roads under the feet towards the new future ; to walk with people in Bor, as organized by Jelica Jovanovic ; to eat meals that Hu Yun will cook with Qiu, a Chinese chef who cooks for Chinese workers living and working in Bor Zijin; to gift with artist Jasphy Zheng situating Stories from the Room in Bor Library and to mourn the place together with Robel Temesgen . This will be our first physical meeting since we launch the enquiry in February 2020 in Addis Ababa, although we know for sure that a few colleagues will not be able to physically attend due to closed borders. In addition, this will be our first moment of sharing with public in physical location. The days in Bor also include launch of publication of inquiry As you go… done in collaboration with Mousse Publishing House and Rockbund Art Museum and edited by Biljana Ciric that looks closely into our mode of working and research done since 2020. Participants: Robel Temesgen (artist, Addis Ababa); Larys Frogier (director, Rockbund Art Museum, Shanghai); Sinkneh Eshetu (writer, Addis Ababa); Aigerim Kapar (interdependent curator, Almaty); Jelica Jovanovic (architect, Belgrade) in collaboration with Dr. Visa Tasic (engineer of electronics), Milos Bozic (member of local community in Krivelj), Katica Radojkovic ( producer and seller of cheese), Nemanja Stefanovic ( student), Hu Yun (artist, Belgrade/Shanghai/Melbourne); Jasphy Zheng (artist, Xia Men/Shanghai); Dragan Stojmenovic (Public Library, Bor); Nikita Choi (chief curator, Times Museum, Guangzhou), simona dvorak ( curator), Vladimir Radivojevic (photographer), Nebojsa Yamasaki (artist). Organized by What Could Should Curating Do and the Bor Public Library Conceived by Biljana Ciric As you go…roads under your feet, towards the new future – Bor encounters Introduction As you go… roads under your feet, towards the new future – Bor encounter is the first physical public moment of sharing not only our research but also our mode of working based on relationality and interdependence that we bring with us as we move forward. As you go… roads under your feet, towards the new future is a long-term project and research inquiry that reflects on the Belt and Road Initiative and how it will alter the aesthetics and practices of everyday life in different local contexts of Ethiopia, Serbia, Slovenia, Uzbekistan, China, Kazakhstan. We have established set commonalities as guidelines of our research including socialism , non-aligned legacies , neo-geopolitical settings , economical influences (especially that of the Chinese and Arab world within localities of similar patterns, that have even employed the same companies through different regions), being an agent of its own culture , and the recent COVID-19 pandemic . Since April 2020, due to the pandemic, we have employed the strategy “dig where you stand”, and have been working with 15 researchers across Kazakhstan, Uzbekistan, Ethiopia, Serbia, Slovenia, and China. The research inquiry has been developed trying to listen to local urgencies and learn from them. From there a number of case studies had been formulated and research conducted. Bor encounters is culmination of our work and research done in last two years and will include, number of public moments. China operates within this inquiry as a point of connection, but always with the potential of separation. We did this research with colleagues in China, staying with the trouble as Donna Haraway says. China’s name carries many burdens but what does it mean to talk about China today? Trinh T. Min-ha states that reality cannot be contained and framed in a name. When reality speaks to us, we create an elsewhere within the here and this is what we have trying to do. This was our strategy—not to talk about China as the other, but to speak with China or to speak with Bor . Full day to day program from 15th to 19th will be announced on September 1st All the events are open to public and free of charge and we are looking forward walking with you. More about As you go… roads under your feet, towards the new future. As you go… roads under your feet, towards the new future is initiated and conceived by Biljana Ciric. The inquiry and research cells include What Could Should Curating Do (Belgrade), Zdenka Badovinac (Ljubljana), Rockbund Art Museum (Shanghai), Guangdong Times Museum (Guangzhou), ArtCom (Astana), Robel Temesgen and Sinkneh Eshetu (Addis Ababa), and The Bor Public Library. The first stage of the project has been supported by the Foundation for Arts Initiatives, CURTAIN (Rockbund Art Museum), Austrian Cultural Forum, Curatorial Practice (Monash University Art, Design and Architecture), and the Australian Government Research Training Program Scholarship。Bor encounters received additional support from Office for Contemporary Art, Norway. As you go… Bor encounters participants biographies: Sinkneh Eshetu (penname: O’Tam Pulto), a published author and landscape architect, is passionate about cultural landscapes – the combined works of culture and nature. He develops his novels and children stories based on his studies and interpretation of cultural landscapes to help preserve indigenous cultures and natural ecosystems. He develops positive youth development and empowerment media products for children and youth f. Among his 9 published works, fiction and non-fiction are ‘Catch Your Thunder: Rendezvous With the End’ (2015, Partridge Africa ), ‘A Thousand Versions of Love: The Tao of the Dusty Foot Philosopher’ (2014, Oland Books), ‘Affordance-Based Conceptual Framework for Landscape Architecture: Dealing With Change in Fixity and Fixity in Change’ (2012, Lap Lambert Academic Publishers). In the process of publishing are his 12 children books, a ‘Fruitycity Series: Appo My Friend’, based on Fruitycity Children’s World that he has created– an imaginary world where children are leaders. He is a founder of a start-up – a social entrepreneurship company called ‘Fruitycity Children’s World, which he currently manages. Dragan Stojmenović graduated in Ethnology and Anthropology from the Faculty of Philosophy (Belgrade, Serbia), and has been living and working in Bor, Serbia since 1974. Since 2000, he has been working at the Bor Public Library; since 2005 as a Local History Department librarian. He is the author and chief manager of Digitization of Non-book Materials, Cultural and Public Activities of the Public Library Bor ; and the editor and curator of several cultural programs, exhibitions and public lecture series, as well as the online platform http://digitalnizavicaj.org.rs/ . He has also been an associate of numerous cultural organizations and NGOs, and a co-author of their various projects and programs. His book On French Society of Bor’s Mines photographic documentation was published in 2021. Born in 1987 in Ethiopia, Robel Temesgen is currently a PhD fellow in Artistic Practice at the Oslo National Academy of the Arts. He received MFA from Tromsø Academy of Contemporary Art, University of Tromsø, Norway in 2015, and a BFA with Great distinction in Fine Art (Painting) from Alle School of Fine Arts and Design, Addis Ababa University in 2010. He took part in several fellowships and residencies, Junge Akademie Program of the Akademie der Künste, Berlin, and IASPIS, Stockholm, the Swedish Art Grants Committee’s International Programme for Visual and Applied Art are to mention a few. Temesgen’s work has been widely exhibited in international platforms in solo and group shows including ARoS Museum, Aarhus (2021), Para Site, Hong Kong (2021), Kunsthall Oslo (2019), Circle Art Agency, Nairobi (2019), Addis Foto Fest, Addis Ababa (2018), Modern Art Museum, Addis Ababa (2018), Tiwani Contemporary Art Gallery, London (2018), Hamburger Bahnhof, Berlin (2017), Marabouparken, Stockholm (2017), Nada Art Fair, Miami (2016), Akademie der Künste, Berlin (2016), TromsøKunstforening (2016), Tiwani Contemporary Art Gallery, London (2016), KurantVisningsrom, Tromsø (2015), Lumen Festival, New York (2015), Neue Nationalgalerie, Berlin (2014) and Modern Art Museum/GebreKristos Desta Center, Addis Ababa (2013). Aigerim Kapar is an independent curator, cultural activist, founder of the creative communication platform « Artcom ». Born in 1987 in Kazakhstan, lives and works in Astana. Aigerim curates and organizes exhibitions, city art interventions, discussions, lectures, workshops. Cooperates with art and educational institutions and scientific structures. In 2015, she founded in collaboration with the art community, the open platform “Artcom”. The platform brings together cultural figures to exchange experiences and find channels of interaction with society in order to develop and promote contemporary art and culture. In 2017, Aigerim initiated the Art Collider informal school – when art meets science. Where artists and scientists jointly conduct artistic studies, lectures and discussions on current topics. The results of the school are presented at exhibitions, publications and video materials. Jelica Jovanović (1983) is an architect and PhD student at the University of Technology in Vienna, working as an independent researcher. She graduated with a degree in Architecture from the Faculty of Architecture, University of Belgrade. She is a founder and member of the NGO Grupa arhitekata, within which she has worked on several projects: Summer Schools of Architecture in Bač and Rogljevo (from 2010), (In)appropriate Monuments (ongoing from 2015), Lifting the Curtain (2014–2016, exhibited in Venice Bienale in 2014). She also coordinated the regional project Unfinished Modernisations for Association of Belgrade Architects (2010-2012) and worked as s curatorial assistant for the Museum of Modern Art in New York (MoMA) for the exhibition Toward a Concrete Utopia: Architecture in Yugoslavia, 1948–1980 . She is a twice-elected secretary general of DOCOMOMO Serbia , for which she is also working as a project coordinator and web editor. She is also the coauthor of the book Bogdan Bogdanović Biblioteka Beograd – An Architect’s Library with Wolfgang Thaler and Vladimir Kulić, as well as the coauthor of the web page Arhiva modernizma with LjubicaSlavković. She is also an OeAD One Month Visit scholar (Austria) and SAIA (Slovakia) scholar. Hu Yun is an artist currently based in Shanghai and Belgrade. In his practice, Hu Yun revisits historical moments in order to provide alternative readings, a process that also informs the artist’s self-reflection on his native and personal ties. His selected solo exhibitions include Image of Nature (Natural History Museum, London, 2010); Our Ancestors (Goethe Institute Shanghai, 2012); Lift with Care (2013) and Narration Sickness (2016) at AIKE Shanghai, and Another Diorama (2019, NUS Museum Singapore). His works have also been exhibited at the Power Station of Art (Shanghai), Centre Pompidou (Paris), The Cultural Centre of Belgrade, Para Site (Hong Kong) and Times Museum (Guangzhou). Hu Yun has also participated in the 4th Guangzhou Triennial (2012), 11th Gwangju Biennale (2016), 6th Singapore Biennale (2019) and 10th Asia Pacific Triennial. He is the co-founder of art e-journal PDF (2012-2013). Larys Frogier has been the Director of the Rockbund Art Museum (RAM) in Shanghai since 2012.Since 2013, he has been the Chair of the HUGO BOSS ASIA ART jury and he conceived this new award, exhibition and research program as an evolving platform to question Asia as a construction to investigate rather than a monolithic area or fixed identities.In 2020, he engaged the Rockbund Art Museum in the long term research program conceived by the independent curator Biljana Ciric As You Go… Roads Under Your Feet, Towards A New Future . In 2020, with Alfie Chua, he founded the duo artists Ocean & Wavz engaged in text, sound and image creation. Simona Dvorák is an interdependent curator based in Paris. She develops projects on territories as Ile de France or Central and Eastern Europe. In her practice, she employs performative, sound and video formats, specific to the territorial and temporary context with the valorization of long-term collective work. She questions how we can create spaces of “communality” in the cultural sphere, notably as a curator within Initiative for Practices and Visions of Radical Care (founded by Nataša Petresin Bachelez & Elena Sorokina). She works on creating frameworks for “exhibition processes” that allow us to share and generate knowledges to anticipate possible futures: antisexist, anti-racist, inclusive. These strategies are based on learning and unlearning as a decolonial methodology developed collectively in Nora Sternefeld’s doctoral research para-seminar at the HFBK in Hamburg, that she is part, as well as within CuratorLab dealing with practice of cultural “resistance”, a program led by Joanna Warsza at Konstfack in Stockholm. simona dvorák was also recently a fellow of program Art and Education in documenta fifteen in Kassel. She works now as a curatorial assistant on Walking with Water public program imagined by Biljana Ciric and Balkan Projects in relation to the Republic of Serbia Pavilion at the 59th Venice Biennale. Concurrently, she is in charge of programming at the Department of Cultural Development. Vladimir Radivojevic is street photographer from Bor. Passion towards photographic research he inherited from father. He is working with analog and digital photography since 2005. Vladimir participated in number of group exhibitions. Chef Qiu moved from Cambodia to Bor pursuing his ambition to open Chinese restaurant. Dr VišaTasić , engineer of electronics, employee of the Mining and Metallurgy Institute Bor. Miloš Božić , member of the local community in Krivelj. Katica Radojković , a producer and seller of cheese at the local market in Bor Nemanja Stefanović , a student of communication and a member of the local youth theatre in Bor. Nebojša Yamasaki Vukelić was born in 1986. in Belgrade, where he lives and works. He has received his MA in painting at the Faculty of Fine Arts in Belgrade in 2021. His work is mostly focused on drawing, through which he deals the question of personal and collective capacities for social imagination. The notion of the end of the world is an important aspect in his work, both as a marker of anxieties experienced by individuals in current contexts, and as an expression of resistance to existing social, economic and political conditions. He has exhibited in numerous group shows, as well as a solo show – Inside it will all be soft and tender , at X Vitamin Gallery. He is one of the recipients of the drawing award of the Vladimir Veličković Fund in 2021, as well as the painting award “Miodrag Janjušević – academic painter”, the same year. BILJANA CIRIC is an interdependent curator. Ciric is curator of the Pavilion of Republic of Serbia at 59th Venice Biennale in 2022 presenting with Walking with Water Solo exhibition of Vladimir Nikolic. She is conceiving inquiry for first Trans- Southeast Asian Triennial in Guang Zhou Repetition as a Gesture Towards Deep Listening (2021/2022). She was the co-curator of the 3rd Ural Industrial Biennale for Contemporary Art (Yekaterinburg, 2015), curator in residency at Kadist Art Foundation (Paris, 2015), and a research fellow at Henie Onstad Kunstsenter (Høvikodden, 2016). Her recent exhibitions include An Inquiry: Modes of Encounter presented by Times Museum, Guang Zhou (2019); When the Other Meets the Other Other presented by Cultural Center Belgrade (2017); Proposals for Surrender presented by McAM in Shanghai (2016/2017); and This exhibition Will Tell You Everything About FY Art Foundations in FY Art Foundation space in Shen Zhen (2017). In 2013, Ciric initiated the seminar platform From a History of Exhibitions Towards a Future of Exhibition Making with focus on China and Southeast Asia. The assembly platform was hosted by St Paul St Gallery, AUT, New Zealand (2013), Rockbund Art Museum, Shanghai (2018), Times Museum, Guang Zhou (2019). The book with the same name was published by Sternberg Press in 2019 and was awarded best art publication in China in 2020. Her research on artists organized exhibitions in Shanghai was published in the book History in Making; Shanghai: 1979-2006 published by CFCCA; and Life and Deaths of Institutional Critique, co-edited by Nikita Yingqian Cai and published by Black Dog Publishing, among others. In 2018 she established the educational platform What Could/Should Curating Do? She was nominated for the ICI Independent Vision Curatorial Award (2012). Currently she is developing a long-term project reflecting on China’s Belt and Road Initiative titled As you go . . . the roads under your feet, towards a new future . She is undertaking practice based PhD in Curatorial Practice at Monash University, Melbourne. For more info please contact us Monika Husar mokahusar@gmail.com Violeta Stojmenovic sloterdajk@gmail.com Previous Next

< Back Belgrade Calling 2 15 July 2020 Katarina Kostandinović Birdhead, April protests in Belgrade, 2017 When thinking about the title of this text, I thought of “Is Belgrade Burning?”, referring to “Is Paris Burning?” – the question Hitler is said to have asked on receiving the news of its fall. But I changed my mind; I did not want to dramatize the situation in Belgrade, which has, in the last week, escalated into several days of protests, police brutality and general dissatisfaction that threatens to be annulled by the authorities and the regime media. In a previous article that I wrote for this journal, through the form of diary entries, I dealt with the situation caused by the COVID-19 pandemic. This text is a reaction to the current situation caused by unprofessional management of the coronavirus crisis, by the state representatives and the Crisis Staff. I’d like to clarify the position I am taking in writing the following text. I am an academic citizen and cultural worker employed in one of the public institutions of the city of Belgrade. In addition to supporting my generation in protests and expressing our dissatisfaction and recoil in fear, I want to condemn the rhetoric of violence, to rebel against corrupt officials, to condemn sexual predators and take the side of their victims. I want to allow myself to tell for the first time what kind of future I want and where I (don’t) want to live. To get out of the media darkness that has been overshadowing us all for some time, to support my colleagues and professors in the fight against plagiarized diplomas, I want nepotism to stop and positions in institutions to be filled on the basis of competency and knowledge. I want to support the fight for human rights, the rule of law and justice! DOUBLE STANDARDS and SOCIAL MEDIA AS AN EMERGING PUBLIC COUNTER SPHERE On June 21, the citizens of Serbia voted in the first parliamentary elections in Europe during the coronavirus pandemic, and part of the opposition decided to boycott the elections. A little more than a month before the elections, the state of emergency was lifted and people were encouraged to return to “normal”. That meant the possibility of holding sports matches and celebrations again, re-opening clubs and conducting an election campaign, as well as the elections. The new COVID-regime was meant to set the conditions for the upcoming parliamentary elections and voting procedures. While president Vučić was preparing, the cracks in the healthcare system and state’s neglect of health infrastructure became even more obvious than before [1] . Although the fact that the ruling Serbian Progressive Party won convincingly was not a surprise, there were discrepancies in real and reported numbers. Shortly after, the number of infected people started to rise and this time the numbers of infected and deceased people from some cities did not match the official data coming from the Crisis Staff and the state representatives. New precautions had to be introduced; among other things, the president decides to evict students from dorms in the middle of the exam period, identifying them as a dangerous factor in spreading the infection. After the report on the president’s decision on the same day, July 3, students from Belgrade gathered in front of the National Assembly to protest – the reaction was spontaneous and urgent. On Tuesday, July 7, after President Vučić announced that a curfew should be introduced in Belgrade, due to the rapid spread of the virus, thousands of citizens took to the streets of the capital to express their dissatisfaction. It was the first of seven protests held so far, which turned into a brutal showdown between police and protesters for almost three nights in a row. The protest turned into riots and people were throwing rocks and garbage cans, containers were set on fire, as well as police vehicles. On the first day of the protest, according to the information by the Ministry of Internal Affairs, four vehicles were set on fire, while one was damaged. Shortly after the arson, a story erupted on social networks that members of the police a.k.a. trained hooligans controlled by the state were behind such deeds. Most social network users are convinced that the Ministry of the Interior burned their vehicles on their own, old and unusable ones, which they are trying to prove with photos. On the other hand, the representatives of the Ministry of Internal Affairs deny it. Social media, these days, is a serious channel through which information travels, people who protest from the streets report, and people who are not able to get to the streets share the content with incredible speed. Messages are of various content – from warnings about the movement of the police, mapping of suspicious persons at protests to articles of the law on protection of citizens and rights during arrests or police duties when using weapons, etc. Such mobilization through social networks was encouraged partly by footages of independent journalists who were the few to report on the protest, and largely by footages of protesters noticing police brutality and false statements by government officials denying the brutality in the media. Mass civil protests are a burning topic on social media and the public sphere. Numerous people have been discussing violence they have been witnessing. Thus, there is also fake news (both on social and TV networks) and corrupted media are now attracting even more attention – it is a matter of different content, and I will mention one. Reporting by a pre-written text, while people were sitting at the protest third day in a row, B92 TV news anchor states in the news at 11 pm that “the protest turned into violent demonstrations and clashes with the police”, although that was not true. The same reporter later joined the program live, saying that “there were no major incidents”. The fact that the “script” which anchor read in the studio was written in advance is evidenced by photos and recordings from the protest on Thursday, which, apart from a few minor clashes between the protesters, took place in peace and without clashes with the police. The mobilization on social networks gives the impression that the news from Belgrade is being transmitted outside the borders of Serbia. However, again, there are notable examples of biasing and altering news. Photo by Katarina Kostandinović WHO IS WHO and WHOM ARE YOU PROTECTING? For several days now, I have been witnessing a similar choreography of police and “hooligans” who are believed to be there to provoke incidents so that the government, supposedly, can blame the “organizers” of the protest for the violence and take violent steps to suppress the protest. People gather in front of the Assembly, the loudest and right-wing ones are in front of the entrance to the building, most of the other protesters surround them. Derogatory words are being shouted, the government is called out, Kosovo is mentioned, and specific demands are heard in some places. Some of the demands that can be heard are the following: the resignation of President Vučić; resignation of members of the Crisis Staff; overthrowing parliamentary elections; that the formation of Assembly and the Government should not be allowed on the basis of illegal and fraudulent elections, a law prohibiting party affiliation to employees in the judiciary, inspection, education, health, police and military; return open calls for employment in the public sector, without party employment; etc. Tension and dissatisfaction grow and after a while rocks are fired. The police came out of the Assembly and moved to the crowd in front of the building. Torches were lit, they flew towards the police, and at that moment, tear gas was flying from the other side towards the protesters who were fleeing from the police cordon that separated the group and continued to suppress it in the side streets and parks. It was the first time that my friends and I felt tear gas and its consequences. Later that night I saw the footage of the N1 television (one of the few that was on the scene that night).It showed the brutal beating of young men who were sitting in the park next to the Assembly. In the following evenings, from the terraces of apartments in the city centre, people recorded various cases of police brutality, and the number of arrested and beaten people on the streets grew from night to the night. It is undeniable that some police officers were hurt too, but the number of hurt unarmed civilians was much larger than reported. Revolted by the reaction of state representatives, whose speeches and announcements often confuse the Serbian public, regarding the protests and their violent suppression and final disintegration, people continue to gather next day at the same time in front of the Assembly. The next day, reactions to the police violence that happened the previous evening could be heard from the crowd. Then, after a couple of hours of protest, the situation escalated again into chaos and fleeing from tear gas and, now, better-equipped police forces, cordons, cavalry, and special anti-terrorist units in armoured vehicles. The violence on the streets of Belgrade which we witnessed opened the question of who are these people attacking police and whether there are those who are there to quell the protests from within “inserted” among us. This time, the aggression increased on both sides and the collision with the police continued. A huge amount of tear gas was fired, which was now coming to the apartments in the streets where people were fleeing and hiding. The denial of the fact that the police fired tear gas at all, by the prime minister herself, led the protesters to take the streets peacefully the next day, to show disgust with the police brutality while sitting in front of the Assembly. After two days of brutal clashes with the police, the protesters gathered under the slogan “Sit down – Don’t be manipulated”. Authorities withdrew the police and seemingly acknowledged the peaceful protests, which escalated with the president’s next public announcements. As usual, his aggressive rhetoric when addressing citizens and journalists, which oscillates between the role of a worried father and a frightening tyrant, encouraged protesters to take to the streets for the fourth night in a row. And the now well-known choreography is repeated with even stronger police forces, which this time arrest everyone who is on their way and take them to, as it is stated, the Assembly, where they interrogate the detainees, beat them, take away their phones and write reports. The media have been reporting that after the conflict in front of the Assembly, the police fired a large amount of tear gas into the mass of peaceful demonstrators, some of whom are 30 years old. The cartridges that were scattered on the streets near the Assembly of Serbia clearly show that the year of production is 1990. The current debate in media discusses the effects of old tear gas, which, apparently, after five years changes its chemical composition and the substance becomes stronger. This can imply that the convention on the use of chemical weapons was violated and human health was directly endangered. State officials and Ministry of the Interior denied these reports, stating that the inevitable was done in order to quell the violent protest and prevent greater damage. People are more and more scared and, consequently, there are obviously fewer people gathering, unlike the first two days of the protest. During the weekend the number of protesters almost halved, and this Monday (July 13) was immeasurably lower than the first few days. This is partly a consequence of the increase in police patrols, which have been on the streets of Belgrade, searching for people who get in their way, especially those with protest banners.Several arrests have been reported. On the other hand, reported cases of cell phone hackings and deleting of the protest recordings brought unrest and additional fear due to privacy violation. The police have arrested non-violent protesters, among them leftist activists. This prompted the protest movement from the Assembly to the Central Prison in Belgrade, where protesters are demanding the release of “political prisoners” [2] . Yesterday and today, July 14, people are protesting because of numerous arrested activists and students who were not violent during the protest –some were just passers-by interrogated by police whose statements were falsified. They were then sentenced to 30 days in prison, without the possibility to contact a lawyer and defend themselves in court. We are scared and disoriented, it seems that the expressed rebellion and anger did not get any political articulation and does not turn into a strategy in the fight against the current government or a strategy of clearly defined demands that would pressure the government to meet those demands. The role of the opposition, which has been left without the organizational capacity and credibility to address the citizens at this political moment, seems unwelcomed. How to articulate a rebellion against impotent representatives of the people, who confuse, deceive and criminalize their citizens? How to express dissatisfaction with public information and corrupt media? How to invite colleagues, professors, friends to join and not be afraid to withdraw from obedience to the perennial fear government? In the previous few days, perhaps the most serious protests were held during the rule of Aleksandar Vučić, who already after the first evening fulfilled the first and so far the only request of the demonstrators – a change in the decision to reintroduce the curfew. Some would say that no matter how these protests end, it is a big and serious thing, especially since the public, after the “One in Five Million” protest ended, speculated whether and when energy would be accumulated for new protests. It turned out, on Tuesday night, July 7, that only one spontaneous gathering of angry citizens, due to the announcement of a new curfew, was more fruitful than about a year of protests led by the opposition. The protest became a place where politically, ideologically diverse people gather, and how the day will look like depends on the current dominance in the number of some of them. The only thing that is constant and common to everyone in front of the Assembly of Serbia is dissatisfaction with the regime and the current situation in the country. For the first time since the April protests in 2017, when Vučić was elected for president, we see young people on the streets, mostly those aged 18 to 30-40. There were also sympathizers and activists from the oppositional Alliance for Serbia, Don’t Let Belgrade Drown, activists from the Roof (anti eviction organization), the New Social Democratic Union, artists and cultural workers, but also alt-right groups such as People’s patrols, Levijatan, as well as workers from the Private Security Agency Protector. Public institutions are still in the dark, no one has stepped forward, unions are silent too, and people are scared to join because they see no defined prospect. It is showed that those who stood against the current rule were criminalized and overshadowed, even silenced. I am afraid that any civil protest that will take place in the future in this way will be compromised. It seems to me that the public is confused by the number of young people on the streets. They are not seen at rallies of the opposition or the ruling party, the public is confused by the so-called orientation of people, which again, cannot be reduced to those political and ideological phrases that existed at the time of October 5th 2000, when the people rebelled against Milošević’s rule and finally overthrew him. This is a generational thing, there are young people left and right oriented, civic oriented and patriotic oriented, but the regime media impose their ideological phrases and criminalize what they do not understand. The notion of left and right is not valid at this political moment, we also have to rethink the terminology and its historical and/or current state. We wonder whether the right-wingers are the people who are advocating for Kosovo at the protest and its preservation in the constitutional and legal order of the Republic of Serbia, advocating for physical security and the right to property and the rule of law, both for Serbs and Albanians in Kosovo. Is it a right-wing or liberal vocabulary? Is a leftist someone who stands for ethnically clean territories – for the policy of demarcation and, thus, follows the policy of the West? How broad is the political spectrum that we know, and how much do we know? Now, only a thin layer of educated young people from larger cities are on the streets (Niš, Novi Sad, Zrenjanin, Kragujevac, Novi Pazar, etc.). Those who still have a lot of strength and a lot of life ahead of them. But we fail to turn indignation into political demands, because the opposition is incapable of helping us, among other things. Our parents have been exhausted for a long time and are not ready to stand up, those who fought for the democratization of society in 2000, gave up. We live in Belgrade, in a bubble, without contact with people who vote for the ruling party and whose world and worries we do not understand. They are trapped in an authoritarian system that their children, WE, want to blow up. I don’t want to be pessimistic, but even this time it doesn’t seem that the uprising will be successful, the spontaneous civic protest is facing the question of “and then what”. It seems that our opposition, as it is today, is not ready and is lacking strong support of the people. We need an organic opposition that will be formed at the protests. We have to think long-term and offer ideas and policies, talk about solutions because it will be difficult to defeat the tyrant in his field of violence. Photo by Katarina Kostandinović ENDING NOTE It seems that the fight against the coronavirus will not end so quickly. It seems that the members of the Crisis Staff found themselves unprepared again in the fight against the epidemic. While the authorities have the responsibility to ensure public order and to respond to individual violent incidents, the disproportionate use of force against entire demonstrations is not justified. Heavy-handed measures of the kind we have seen over the past few days infringe the rights of those protesting peacefully and will only increase tension and provoke hostility, leading to an escalation of the situation. It is a matter of time before a state of emergency is introduced again, which in a way blurs some priorities and raises alarms about how human rights are being balanced against the risks posed by COVID-19. The last time Serbia was in the State of Emergency was in 2003 following the assassination of Prime Minister Zoran Đinđić; on which occasion the government derogated numerous human rights, including the right to privacy, the right to freedom of movement, the right to freedom of expression and the freedom of media. P.S. THE LEGACY OF THE OCTOBER 5 This year marks the twentieth anniversary of the great demonstrations in Belgrade that ended Slobodan Milošević’s rule on October 5, 2000 [3] . The Democratic Opposition of Serbia called on the citizens to gather in front of the National Assembly on October 5 in order to oppose the great election theft that the Federal Election Commission carried out on the order of Milošević. The opposition ultimately demanded that Slobodan Milošević recognizes the electoral will of the citizens expressed in the federal, presidential and local elections held on September 24, by 3 pm on Thursday, October 5, 2000. It was also demanded that all those arrested be released, as well as that the arrest warrants and criminal charges filed against those who protested for respecting the electoral will of the citizens of Serbia be withdrawn. Currently, the then participants in Slobodan Milošević’s government are once again occupying the most important positions in the country. Katarina Kostandinović is an art historian and curator based in Belgrade, Serbia. [1] https://dversia.net/6026/serbia-mass-protest-vucic/?fbclid=IwAR2LDkBeUtiKHIfbMQxTnSo807MkULpu5VF3qKwjj7EUOURSJgHMd08mKQc [2] https://www.masina.rs/eng/beating-and-jailing-of-non-violent-activists-followed-by-protest-in-front-of-belgrade-central-prison/?fbclid=IwAR20g4iHhvUn5jA3mvNUfu91-5scgs_KODi3-rIZaOeMDZhgrOH5TZKIqds [3] https://en.wikipedia.org/wiki/Overthrow_of_Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87 ; (See also: https://www.nytimes.com/2000/10/05/continuous/yugoslav-protesters-set-parliament-on-fire.html , https://balkaninsight.com/2010/10/05/timeline-the-bulldozer-revolution/ ) Previous Next

< Back Mask making and coffee drinking in Addis Addis Ababa 18 May 2020 Sarah Bushra Making masks in Temesgen studio “The idea of abundance and scarcity takes a constant shift. What seemed to be scarce has forced itself to become an abundance”, writes Robel Temesgen on his Instagram post announcing his communal mask making adventures. In a conversation over the phone, Robel relates he finds the confinement to his home studio stifling with consequent strains on his creative practice. In addition to escapades to favourite coffee spots around the city, a regular habit prior to the pandemic, in the past 7 weeks since the Corona lock-down he has taken up several new pastimes, one of which is making beautiful face masks. The collective mask making began organically. Tsedenya Abayneh, Robel’s close friend attempted to make a mask for herself and shared her process with Robel, who’s then reminded to call on Leayne Telahun, a friend with a sewing machine, to give their endeavour a fighting chance to succeed. Between the malfunctioning of said machine and the hunt for a new one, the task force grew to seven people in total. Kasahun Hailu, a regular at Robel’s studio, who also happens to be an industrial design graduate, took over the streamlining of the production and earned himself the name ‘Supé’ short for a supervisor. Shimeles Tadesse and Tesfaye Bekele, along with Robel, fill in the necessary gaps in the production line, while Naod Lemma, documents the process through pictures. Now, the collective makes an average of 60 masks in one afternoon and staggers their distribution rippling from their closest relations to members of their communities in need of a shield. Many pharmacies around town hiked the price for a single-use face mask by upwards of 200% on the day the first case of Corona was confirmed in Addis. What used to be available at 25 ETB (75 cents) suddenly started to be sold for 150 ETB (4,50 USD), way beyond what a majority of Addis Ababans can afford. When the fear of contracting the virus increased with the rising number of cases, unable to afford to buy masks, many invented make-shift solutions, covering their faces with the shawls they’re wearing or repurposing discarded Ethiopian airlines sleeping eye shields to cover their mouths. On the 16th of March, quickly after the breakout of Corona in Africa, Jack Ma, Chinese Billionaire, and founder of e-commerce multinational Alibaba announced his donation of 100,000 face masks and other PPE to each one of the 54 countries in the continent. [1] This donation was followed by a second batch containing 200,000 face masks and other PPE to be distributed among 54 countries [2] , and the third batch including 4.6 million masks and other PPE donated immediately to African Union, and Africa Centers for Disease Control and Prevention (Africa CDC) [3] . The Ethiopian government has also received facemasks form UAE, Ethiopian Ministry of Agriculture, Korean Business Association and other local and international organizations [4] . Although it is generally assumed these donated masks go to, or are reserved for health workers in the country, there’s no system in place to track whether the distribution is indeed being made towards the right recipients. According to a doctor working at St. Paul Hospital in Addis Ababa, a hospital anticipated to become a treatment centre for confirmed cases when the current centre, Eko Kotebe Hospital, reaches its capacity, thus far she has to buy her own PPE from private pharmacies. Although, at the beginning of the pandemic many were lax about wearing a mask, in recent times members of the community have started to hold each other accountable. Now a person not wearing a mask is not allowed entry to the blue and white minibus taxis, the most common mode of private transportation in Addis. When entering public service areas like banks, security guards ask people without a mask to put one on. Ride, one of the most popular taxi-hailing platforms has distributed face masks and hand sanitizers to the majority of their drivers. Other mask making endeavours in Addis that stem from organizing like-minded individuals include a collaboration between Doctors in Action (DIA), an enterprise empowering doctors for social change, and Sabegn, a concept store for lifestyle products. They started Debo project that works to spread awareness about Corona, recognize and support the work of front-line health workers and spread videos on how to make DIY masks and distribute the masks they’ve produced. Many good-hearted business-inspired communities have also mobilized to make face masks available for sale on the streets of Addis, standing close by taxi lines and other relatively crowded spaces for a price of 10 ETB (30 cents). The price for surgical masks sold at pharmacies has also plummeted to 30 ETB (90 cents) from its sudden climb 7 weeks ago. With continued improvement in access to masks, many still walk the streets of Addis without a shield on their faces. Robel admits buying a 10 ETB mask from the streets is an easier way of providing protection for himself and many around him. It is not just the lack of masks on the streets that motivated the collective to gather at his studio. He speaks about the boredom that brought this group of people together, an interest in shared conversations that made them stay, the satisfaction in simple acts of generosity that entices them to come back. This impromptu artist’ collective is beyond a manufacturing line, they’re a conduit transforming what is scarce towards a perception of abundance. For many Ethiopians, the stay at home period for this pandemic is frequented with power cuts and water shortages. The severity of this problem varies in different parts of town. While the cuts are intermittent in some areas varying between one to two days per week, other areas have no power for days on end. The longer power cuts are caused by the malfunctioning problem rather than rationing tact. Although this may appear unbearable for an outsider, for a majority of Addis dwellers it is, unfortunately, business as usual. The understanding of abundance and scarcity is versatile in Addis society, its flow is seamless and uninterrupted. When there’s no electricity at Robel’s studio, for example, to power the sewing machine used to make masks, the group simply shifts towards activities done only by hand or simply playing cards, relishing in the sudden abundance of time to be filled with enjoying each other’s company. In these times, the productivity aspect of time is scarce, says Robel, while the idle and reflective space remain abundant. “Is it worth it to be an artist?” – he asks. “I am in my studio – suddenly forced to gauge my capacity: what is my actual reach, how vastly does my network extend, and how wide are the margins circumscribing the works I produce?” Although an avid consumer of art through virtual media, Robel expresses his hesitancy towards creating work for an online audience, he says he’s not interested in that capital right now. This sentiment refreshingly centres Ethiopian audiences as spectators of contemporary art that are coming from the country. Considering the very limited access to the internet, a work of art with output on a digital platform has little to no local reach. The resistance from Addis Ababans towards staying at home is not primarily a question of the economy, Robel says. Although the economy is a crucial factor, people defy stay at home sanctions from the government, unable to placate their needs to socialize. Long before the pandemic, Robel has been investigating the nature of communities around coffee drinking culture in Ethiopia, describing the resulting spaces as heavens for uncensored dialogue and fertile soil for growing deep-rooted connections. In a conversation with the Corpus Podcast about his exhibition RE:PUBLIC held at Circle Art Gallery [5] , Robel describes ‘jebena’ as a symbol of society. For his series, Floating Jebenas he has been looking at the disruption of social structures formed around coffee drinking culture due to rapid urbanization of the city. He notes the shift from neighbourly socials that were dismantled by aggressive construction to the emergence of informal small businesses that serve coffee at the many curves and crevices of the city. He iterates the way Ethiopians function as social fabric, and points at the various means we evade threats to our coffee gatherings. Robel’s creative practice continually probes at the nature of communities, the strands that form them, the bedrocks they stand on. His meditation with ‘jebena’ as a holding space for Ethiopian culture and identity has resonance in the space his studio has recently become, a host for labour of passion in the form of mask making. Within the folding, stitching, and pressing of fabric, there’s a strain of alchemy at play, morphing superfluous substances into one of the most valuable items of the times. Sarah Bushra is a multi-disciplinary artist based in Addis Ababa, Ethiopia, working primarily with a hybrid of text and images. [1] https://twitter.com/jackma/status/1239581509125726210?s=21 [2] https://twitter.com/jackma/status/1247014237303537664?s=21 [3] https://twitter.com/jackma/status/1252136657672790016?s=21 [4] https://www.trackethiogov.com/in-kind-donations-tracker [5] https://circleartagency.com/online-gallery/exhibitions/recent-exhibition/re-public/ Previous Next

< Back “Bor is burning” [1]: the political economy of IT in the Socialist Republic of Yugoslavia 20 Dec 2020 Robert Bobnič and Kaja Kraner Back to the future! At the entrance to the Bor copper mining complex (RTB Bor) where one of the pits is situated, a large board reads, “Politics of security and protection of the environment: life first, we have to care for our environment.” The signage is in Chinese and Serbian (though not its Cyrillic script). Nearby lies a monument to the victims of a labor camp in the Bor mine during World War II. The Third Reich was one of many who had dug a mine at this location within the past 7, 000 years, and when the Kingdom of Yugoslavia capitulated in 1941, they took over the mine shortly after, establishing around twenty labor camps known for a special kind of torture. People had to work barefoot and naked – some were executed: hung with their heads towards the ground as if to be some kind of monument. It is very quiet – almost too quiet – for a mine. As we look at the empty halls (which in the socialist heyday would have been filled with workers dining and changing clothes), two young engineers – one of them emphasizing that nowadays more female engineers work at the mine – ironically say, “we are going back to the eighties. ” After the breakup of socialist Yugoslavia, during the isolation of Serbia (owing to the international sanctions during the 1990s) and their period of privatization, RTB Bor was sold to the Chinese state-owned Zinjin corporation in 2017. Bor mining facilities is now under the process of reconstruction and automation as a part of Chinese investment in the Balkan region. Is this the coming of another wave of modernization, another acceleration – another colonization – as suggested by the vague perception of a Chinese techno-capitalist entry (through the Balkans) into Europe? Discussing the question of Sinofuturism, Chinese philosopher of technology, Yuk Hui, claims it “runs in the opposite direction to moral cosmotechnical thinking – ultimately, it is only an acceleration of the European modern project.” [2] It is therefore a project, which according to the moral attitude in the current age of ecological thinking, cares neither for life nor for the environment. Monument of the victims of labor camp at the entrance in Bor mine (left). Zinjin headquarter in Bor (right). One mine, 7, 000 years of cosmos A penetrated surface – the hole in the earth. Mankind not only got to his feet and looked up to the sky where he was blinded by the sun, but also began to dig into the earth’s past to exploit it for his own (re)production and preservation . We could say that to enter the mine is to enter geological and cosmological deep time – [the] accumulated dead labor of the cosmic economy, accessible only by the technics of mining conducted by the living labor of humans, tools, science, and machines. The latter is quite clear in the case of RTB Bor, where copper and gold mining dates back to at least 5000 BC. Nowadays, we can only imagine the importance of mining in the formation of different cosmologies from surrounding cultures during the prehistoric and historic, or premodern and modern, periods. During the modern era, the technics of mining not only became industrialized, but functioned as the basis for industrial technological development – mining, and nature in general, is a standing reserve for energetic and infrastructural potential. The latter holds true both for the heavily industrialized 19th century and heavily informationalized 21stcentury, where mining and data mining came to form a particular synthesis. Strictly speaking, mining could be understood as one of the most fundamental practices underpinning cosmotechnics. The concept of cosmotechnics was coined by Yuk Hui as a departure from the epistemological, social, and material framework of the European project of modernization. The latter was based on the ontological difference between nature and culture by means of modern technological development and its corresponding way of technological thinking, in which technics is understood as a mediation tool between the order of nature and order of culture. In this regard, it is important to note that cosmotechnics (as a concept and methodology) emphasizes a cosmological understanding of technology, not an anthropological one. This fundamental change in conceptualization – the elimination of the basic human-centricity, characteristic of Western modernity – became possible when the whole world (nature and cosmos included) began to function as a giant computational machine. For this reason, Hui is not conducting a backdoor exit through some nontechnological return, but rather, suggests an exit through technics itself. In the middle of technological geneses – as is modern technology – lies an entire cosmos of the totality of nature and technics: a particular technological genesis as well as a particular cosmology, i.e., the way different cultures understand the universe and comprehend the order of things, be it in the form of myth, magic, or science. In the specific case of Europe, the entire cosmic totality of nature and technics includes understanding the technology which endowed particular nation states with their competitive advantage in the colonial and economic subjection of the rest of the world. These are indistinguishable from capitalist modes of production. While developing the concept of cosmotechnics, Hui’s initial question asks why there was no technological development in China as it happened in the West, given that China had material conditions for such a development. In embarking on an answer, he suggests that the reason lies in the different cosmology of Chinese culture. It is devoid of the concept of technology as operated and understood in the West (beginning with the famous Greek techne , until its synthetic finalization at the start of the 20th Century with the end of metaphysics by cybernetics, as understood by philosopher Martin Heidegger). In this sense, China’s current technocapital power, and corresponding Sinofuturism, is therefore based on the appropriation and acceleration of the Western concept of technology after the Opium wars and late socialist modernization. Cosmotechnics encapsulates diversity, however not in the form of cultural diversity (the idea of multiculturalism itself being the product of modernization and colonialism), but in the form of technological diversity. Thus, the question of locality is wedged open (again, not locality as a result of cultural identity, but locality as the product of technical means). However, Hui states: “Cosmotechnics is not simply about different ways of making things, for example, different techniques of knitting or dying,” it is above all, “the unification of the moral and the cosmic through technical activities. […] This cosmological specificity must be rethought beyond astral physics, beyond the conceptualization of the universe as a thermodynamic system; it also reopens the question of morality beyond ethical rules, which are added posteriorly as constraints to new technologies. Technical activities unify the moral order and the cosmic order; and by unification, I mean reciprocal processes which constantly enforce each other to acquire new meanings.” [3] This is one way to say that technology is not neutral – not only in the sense of its use but also its existence. Perhaps this also means that cosmotechnics functions more as a perspective and less as a concept, and for that reason cannot be transmitted from one place or history to another without alteration. Prehistoric mining tools in Museum of mining and metallurgy Bor (left). Zinjin flag at the entrance to the mining hole (right). Balkan, time and (deep) time again This is where our initial question comes in: can we reconstruct a specific Balkan cosmotechnics? The formulation of this question emerged precisely from the specific case of RTB Bor and is of particular importance when considering at least two distinct elements: (1) the extreme duration of mining activities and natural resource exploitation ranging through many different cosmologies, cultures, politics, and economies; (2) the period of modernization, which unfolded during the existence of socialist Yugoslavia. The latter is the focus of the current stage of our research. The modern history of mining in Bor started in the late 19th century, when a rich Serbian industrialist, Djordje Vajfert, was looking for gold. He [mostly] found copper, though some gold as well. French capital soon entered and the French Company of the Bor Mines, the Concession St. George, began mining in 1904. In Bor you can still see the old flamboyant French houses where French management lived. In comparison, workers were all living in wooden housing. But technological development and modernization in Bor came with the birth of socialist Yugoslavia. The mine was nationalized in 1945, and the industrial town was gradually built around it. Due to the importance of mining in modern industry and the resulting “cult of work”, Bor attained a special status within Yugoslav culture and its collective imagination. It is this status, and subsequent turbulence of the postsocialist period, that now leads it to face Chinese technological investment as the inscription of Bor in global technocapitalistic unification (which rejects cosmotechnical difference). This is the starting point for opening an inquiry of whether we can speak of a specific Balkan socialist cosmotechnics, i.e., a specific local understanding of technology. The question is important because it transcends the entrapment of Balkan and socialist Yugoslavia tradition in the form of cultural curiosity (from being part of the globalized multicultural world in which socialism ceased to represent a threat to the Western capitalist – and from the start, a technocapitalist – project). Still, Balkans is the name of a specific cultural and political locality where mainly South Slavs have resided for centuries under distinct mythological traditions and religious cultures. Due to its geographical position (and resulting unique political and economic position), the Balkans has been of special importance for many imperialist powers. The region as a whole also holds the position of the Other to either/both the West or the East, and besides that, has always been “out[side] of the world”: free-floating in space, endowed with a nonhuman and noncivilized imaginary. After the period of political unification in the 19th century and the consequently established Kingdom of Yugoslavia in the early 20th century, the region fully integrated under the banner of [a] socialist project, which in case of Yugoslavia acquired a specific positionality between the Western and Eastern bloc – clear in the fact that they implemented a Western technoscientific (cosmotechnical) projection in a supposedly socialist way. If we propose the idea in this way, we must differentiate the alleged unity of the European modern objective based on a specific unifying concept of technology. In other words: we must consider – and question – the difference between the capitalist and socialist objective of modernization. The key question is therefore: are there any differences in how socialist projects enacted an understanding of cosmos and nature through technical means? Since there exists an overlapping sphere of technological thinking between capitalist and socialist alternatives – materialized especially in the totalizing science of cybernetics, which functions as an epistemic unified cosmotechnics without a specific locality – we can also pose an additional question: did socialism enact specific cosmotechnics when it implemented technological and cybernetic thinking? Since [the] Bor mine was one of the first industries in Yugoslavia where cybernetic thinking and computer technology had been installed (the earliest example of Yugoslav computational modernization), we can lay the basic methodological groundwork: contrasting Heidegger’s understanding of technology (which already totalizes the concept of technology on a philosophical level) with Marx’s understanding of technology. From this, and by referring to the implementation of computer technology and management automatization in the industry when examining the Bor mine, we can pose the following question: why did technological progress in the Socialist Republic of Yugoslavia slow down at some point? Components from Univac computer, installed in Bor mine in late 1950s. Source: Visa Tasič, Principal Research Fellow of Mining and Metallurgy Institute Bor. Why did technological progress in the Socialist Republic of Yugoslavia slow down at some point? By posing this question, we are directly referring to the development of computer technology at RTB Bor as explained by one of our colleagues, a researcher and a former employee at the Institute of Mining and Metallurgy Bor, dr. Dragan R. Milivojević: When I wrote the article “Half a Century of Computing in the Serbian Copper Mining and Metallurgy Industry” [4] for a very reputable American journal IEEE Annals of the History of Computering… and – when you write such an article, you send it and it is reviewed by the peer reviewers [who] demand you correct something, etc. – the thing they asked me the most was to explain where this interruption of our development occurred. They remembered us in the rank of Finland and Czechoslovakia, because from 1946 to 1950 those three countries – Yugoslavia, Finland and Czechoslovakia – were technologically at the same level. This is what they were most interested in, and of course I had to explain it a little bit, I had to find the literature on what was in those other countries, and I found out we really haven’t lagged behind at all. We are suggesting that the answer to this question can present a good starting point to emphasize specific understandings of science and technology within the framework of Marxism – the official ideologic, economic and political basis of “real existing socialism”. In the first phase, Marx’s, or more broadly, Marxist understanding of technology (from which the socialist policies regarding technological development in Yugoslavia stemmed) must be differentiated from Heidegger’s (who is predominantly considered the key philosophical representative of the modern Western understanding of technology). The main difference emerges from the fact that Marxism perceives science and technology in its indistinguishable relation to the capitalist mode of production, marked with the broader move from the perception of natural resources as the main source of value towards human resources as the main source of value . Science and technology in Marxism are therefore not so much understood in its relation to nature, but in relation to human nature, whereby presupposing the context of (in Foucauldian terms) governmentality and biopolitics – characteristic of the (Western) modern period. The latter can be understood as a condition of the possibility for Marx’s labor theory of value; Marxist perception of science-technology relation; the linkage of scientific-technological development with the problem of alienation; and especially the ‘institutionalization’ of the split between the manual and intellectual labor – broadly speaking: class perspective on technological development. The establishment of “human capital” (if we would use the classic neoliberal term) as a fundamental of Marxist understanding of technology and technology-nature relations, inevitably led to the (self)limitation of potentially exponential, technological socialist progress. Socialist technological “catching up” since the mid-20th century, driven by the logic of economic rationality, at some point clashed with the logic of the development of social relations. In the specific case of self-governing, socialist Yugoslavia, the latter can be especially seen in the formal equalization of IT experts with all other employees, which led to difficulties implementing critical technological innovation on a micro social level. Dragan R. Milivojević explains this as: […] It was a time of socialist self-management. That period was very interesting. I am not qualified to talk about it, but I can talk about my experience of that period because I’ve lived and worked in [it]: we had terrible difficulty putting an expert idea into practice because at [the] time it was ideologically necessary for all the working people to agree with that idea – all those employed in [the] particular organization. […] The complex organization of the joint work RTB Bor had 23,000 employees, in each relatively autonomous unit of RTB Bor, an assembly of working people had to happen – an assembly of all of the employees – and more than 50% of them [must] vote for this idea. The voice of the lady who [made] coffee and my voice were considered equal. It’s funny but it was a reality. [5] The Socialist “monopole” of state politics/party over the economy, or more specifically, workers’ involvement in the management of factories and their development, in its first phase (at least in theory) tried to reduce established differentiation between intellectual and manual labor by including workers in the decision-making processes. In the case of RTB Bor, the latter can be explicitly perceived by (in all the big factories in Yugoslavia) the mandatory worker’s magazine which shared all crucial information regarding the company’s leadership; investments; its annual loses and profits, etc. The transparency of the factory’s management established this as a common matter, which effectively activated [the] worker’s sense of responsibility (worker’s self-management goes hand in hand with the production of their responsibility [i.e., moral training], which is specific to the socialization rather than individualization of responsibility), and presented that company or factory as a collective. Worker’s magazine “Rudar” (“The Miner”). Source: Bor Library (Bor, Serbia). Did socialism enact specific cosmotechnics when it implemented technological and cybernetic thinking? And could a Marxist understanding of scientific and technological development be the starting point to answer this question? At current stage of our research, we cannot fully answer to the complexities these questions unravel, and in general we see our outlined inquiry as relatively modest: primarily questioning the unification of modern Western cosmotechnics. However, we can further emphasize the Marxist determination of scientific and technological progress in four main goals and its consequences (consequences that can be also seen in specific case of RTB Bor’s socialist period). Those goals are: (1) joint control, (2) rational regulation, (3) minimum power consumption, (4) conditions that are most worthy of human nature and are best suited to it (i.e. demand creative work). [6] Technology itself is largely understood as a synonym for material production (and the opposite of a spiritual one), whereby the main idea is that a society’s material foundations (technical included) are closely related to social change. Technological and scientific development and progress are therefore potential tools for social development and progress; they are seen as a moving force of history, rather than mere liberation of humankind from nature. The industrial revolution of the 19th century, which established the idea of nature as a form of energy in service to the needs of humankind, is defined as a condition for the possibility of a higher form of society, i.e. communist society based on the ideal of creative work (for instance, as manifested in arts). Technology in Marxism is therefore not so much understood within the framework of the Greek techne (an activity that does not satisfy in itself and is, above all, the means of developing other activities. [7] For instance, ars as an activity where human freedom is manifested and this freedom is understood as freedom from the natural laws of necessity , or human’s general susceptibility to nature – including his own). Marxist understanding of technics and technology is not strictly instrumental, objectivist (nature as a means of supply for humans), or idealist. Namely, at least in principle and programmatic terms, Marxism eliminated the differentiation between techne and physis . Technology is therefore a means of human expression, a channel where human activity comes within proximity to the autopoietic creativity of nature, characterized by the merging of techne, poiesis and physis . Since the concept of cosmotechnics encapsulates the nature-technics relation, in this regard we could add that in a socialist society, the ideal of nature’s productivity is established as the very basis for [a] communist society ideal. Naturally, this is all theory, though it does prompt us to think on (socialist) practice or – better yet – real, existing socialist technics? Robert Bobnič is a Ph.D. Kaja Kraner is an independent researcher, lecturer, and curator. [1] The phrase is a reference to the Serbian alternative rock band, Goribor (literally translates to: Burning Bor ) originating from the town of Bor. The band got its name based on the impression of a large fire over the town due to the process of copper smelting slag being separated from copper. [2] Yuk Hui, The Question Concerning Technology in China: An Essay in Cosmotechnics , Falmouth: Urbanomic, 2018, p. 297. [3] Yuk Hui, Machine and Ecology, Angelaki 25:4, 2020, p. 54-66. [4] The article “Half a Century of Computing in the Serbian Copper Mining and Metallurgy Industry” was published in co-authorship with Dragan R. Milivojević, Marijana Pavlov (Institute of Mining and Metallurgy Bor, Serbia), Vladimir Despotović (University of Belgrade, Serbia) and Visa Tasić (Institute of Mining and Metallurgy Bor, Serbia) in IEEE Annals of the History of Computering in 2012. [5] From the interview with Dragan R. Milivojević, retired researcher of Institute of Mining and Metallurgy Bor, Serbia conducted in Belgrade (Serbia) on 22th of October 2020. [6] Andrej Kirn, Marxovo razumevanje znanosti in tehnike (Marx’s understanding of science and technology) , Ljubljana: Mladinska knjiga, 1978, p. 226. [7] It is quite evident, Greek understanding of technics follows an already established class division of labor as the basis of antient Greek society: among others, the division between the free citizens and the enslaved ones executing manual labor. Previous Next

< Back A disturbing Chinese dream: scattered thoughts on the cultures of involution and art institution in China 18 Feb 2022 Zian Chen 1. Just as Chinese social media widely popularized the notion of involution, or neijuan, literally “curling inward,” as a term critically reflecting the collective feeling of burnout, quite ironically, its Politburo policy makers has been promoting the concept of domestic circulation, nei xunhuan, as a response to their ongoing economic warfare with the United States and their sustained zero-tolerance policy towards Covid-19. There has been criticism of China’s apparent political seclusionism, although quite a few developmental economists supported its anti-liberalist spirit by connecting it to the dependency theory of the third world. 2. Lately, I’ve found that Chinese contemporary art practitioners actually relate to the feeling of involution in ways that exceed the presupposed instant lifespan of the term. For one, quite a few artists still remember the heyday of the worldwide “fever” for Chinese contemporary art when their studios were visited by international visitors on a weekly basis. They brought funding to China, be it private or public. Back then, Beijing was known as a mutational cosmopolitan city where everything can happen. The fever reached its height before the opening of Beijing Olympics in the summer of 2008, until an (un)timely financial crisis hit and suddenly burst the neoliberal bubble of immaterial wealth. By the time I relocated to Beijing in 2017, the city felt like an entirely different one from what I have heard. On top of the air pollusion and rising living expenses, the city government even attempted to wipe out the artists’ studios on the urban fringe, studio visits by occasional international visitors were often done with the intention to woo funding from Chinese collectors. For another, since Chinese authority rarely exercises its soft power by allocating government funding to its own contemporary art, the marketing strategies of the domestic private art institutions can only be involutional. https://www.bilibili.com/s/video/BV19a4y1577F A video documenting a cycling laptop user in Beijing’s top university. The original post was called “Tsinghua’s Involuted King” and was about those who code on bicycles. 3. It’s worth to note that it is the advent of memes in an internet environment that actively reshaped the term into a netizen’s glossary in September 2021––the highly restricted nature of Chinese internet against access to overseas networks might be seen as an infrastructural attribute of involution. If we look way back into the prehistory of the word, involution––following the sinologist Prasenjit Duara’s adaptation of Clifford Geertz’s term in the 1980s––was merely an academic definition denoting ever-intensifying labor practices in rice farming resulting from a rise in population. Involution is a process that can only result in fierce social competition without relevant technological breakthroughs that increase productive outcomes. The haunted metaphor of agriculture behind today’s all-too-informationalized signification of involution symptomatically suggests its ontological hindsight: it’s been definitive of the nation who once proclaimed its existence being “rooted in the countryside and agriculture” (yinong liguo), and young Chinese programmers have coined a new, self-deprecating term: “code farmer” (manong). Indonesian version of Agricultural Involution: The Processes of Ecological Change in Indonesia by Clifford Geertz. 4. Prima facie, people seem to be celebrating the astonishing rate of growth in terms of contemporary art infrastructure outside of the nation’s traditional cultural center over the past decade. One can perhaps attribute this Chinese museum dream entirely to the worldwide notoriety of Chinese collectors active today, some of whom perform the dual role of both museum director and curator. A prototypical private museum in Shanghai in the recent years has employed a laissez-faire directorship and a part-time-based staff structure. Nosy media reports portray the museum boom as some kind of gold rush, with blue-chip artists (mostly white) as the gold diggers seeking to get their pricey works into the Chinese market. Their enormous bodies of work make it very easy to churn out proposals for retrospectives in those program-free private museums, tailor-made by the Chinese representative of their international gallery. With its blatant pragmatism emphasizing its efficacy in the dissemination of its cultural capital over critical insight, we can fairly proclaim a new genre of mediocre curating: the instant retrospective. Fortunately, many local veterans are aware that these are just what Eileen Chang called a “gorgeous robe, only infested with fleas on closer inspection.” Privately they all gasp at the unexpected change of the art scene in Shanghai, infested with such tasteless exhibitions in the course of a mere decade. Local veterans never die. They fight back with the eternal picture of the past by mounting exhibitions such as “The History of Chinese Contemporary Art: 40 Years”; some other newly founded museums have revisited the exhibition history of a city as its strategic “salute to the key stakeholders” (bai matou). As for me, I don’t believe these historicisms are really looking for any sort of answer in history; in fact, if there were any artistic movements today capable of propelling a historical moment like the Chinese avant-garde artists once did in the 1980s, perhaps we wouldn’t be dwelling so relentlessly on the past to begin with. 5. Some museums with real-estate backgrounds allocated their museum’s operation costs in their annual promotion budget. Surely, the city government would be delighted to brand your museum a local cultural cluster. That will be very creditable for the municipal cultural officers to boast as their outstanding achivements. In turn, the “philanthropic” investiment can be rewarded with a favor deal in acquiring lands. Another newly opened museum in a second-tier city enjoyed the support from their parent company, a developer whose investment primarily focused on lower-tier Chinese cities. Their staff once characterized such a marketing strategy as “xiachen shichang, or sinking market”: they hosted municipal officials to their art museum which was constructed at the top of a high-rise shopping mall, whose panoramic window provided a bird’s-eye view of the cityscape. How can an elevated view possibly lead to a sinking market strategy? The municipal officials would be very flattered to see the developer’s capacity to bring a Mori Art Museum to their city’s skyline. Now, a popular marketing strategy applied by the nation’s e-commerce business which successfully used low-end products to explore a potential market in lower-tier cities is translated into contemporary art circulation. 6. For some pessimists of Chinese museum futures, this model is doomed, considering the recent U-turn of the nation’s ever-tightening real estate policy, in response to its rising infertility rate. However, another case would point out quite an opposite tendency, considering that the venerable UCCA Center for Contemporary Art, after changing hands to a domestic private-equity firm, has now brought this sinking market strategy back on track. In less than five years, they have opened two other franchises with more to come in quite a few other lower-tier Chinese cities. Arguably, a leading museum has now transformed into one that is also conglomerated with professional museum management business. 7. In the latest managerial involution of the Chinese art philanthropy, what used to be a tight salary expense in securing an exhibition team has now been dissolved into temporary scholarships for recruiting a handful of talented Chinese curators-to-be. It might not be a coincidence that, in this scene, the word “neoliberalism” can rarely be seen in the exhibition press releases and critical essays. To put it in Brian Holmes’s terms for further analysis, the key to the culture of involution (as an extended manifestation of evolution) is its rendering of a “flexible personality” back to an “authoritarian” framework. And neoliberalism, the idea that has historically mediated the transition from authoritarianism to flexibility, has gone undetected by Chinese critics. https://www.youtube.com/watch?v=sLBkXYAB-lg Ryuichi Sakamoto at the UCCA Sonic Cure Concert 8. In a time of rising infertility rate of cultural reflexivity and criticality, what kind of culture does such involution grow? Perhaps we should consider a peculiar case from UCCA in a time of emergency and crisis. The pandemic had rendered online public events as a norm. But what marks the genesis of those online events? Back in the days when the pandemic was just beginning, UCCA actually organized the first online event of its kind, entitled “Sonic Cure,” at the end of February, 2020, on a live stream APP Kuaishou, a software with a particularly strong user base outside of China’s first-tier cities (thus bespoke the Chinese culture of involution par excellence). The livestream features, amongst others, the Japanese composer Ryuichi Sakamoto experimenting with an almost soundless vibration of a cymbal at his home in New York, and later, we got a glimpse of the instrument’s label in Chinese, “Made in Wuhan.” This sentiment mobilized netizens to project Sakamoto’s gesture as one of solidarity with the virus-affected city. He drew their attention to Wuhan as a major center of manufacturing for musical instruments, a fact which might have remained unknown to wider Chinese audiences. Now labeling as a “cymbal of unity,” the music clip facilitated re-imagining a place away from perceptions of hell. To us this viral image serves as an example of good contamination; it also demonstrates that, under Covid-19, there has been a considerable change in approaches to art making, from an emphasis on production to one on sustained practice. Previous Next

Events Alumni 2022 2021 2020 2019 2018 Future Light: or is A New Enlightenment Worth Considering? | Maria Lind Comradeship: Curating Art, and Politics in Post-Socialist Europe | Zdenka Badovinac What Could/Should the Institution Do? | Ares Shporta < Participants Educational Program Programs >